Einladung zur Veranstaltung 
50-jähriges Jubiläum: Aus der Fremde in die zweite Heimat 

Im Mai 1964, vor 50 Jahren, wurde das erste Anwerbeabkommen mit der Türkei unterzeichnet, das dazu ermunterte, nach Österreich zu kommen, um hier zu arbeiten. Auch in den Bezirk Wörgl kamen viele Menschen aus der Türkei und dem ehemaligen Jugoslawien - sie wurden als Arbeitskräfte in Tiroler Firmen geholt und gebraucht.

Die Erfahrungen und Perspektiven der „GastarbeiterInnen“ der ersten Stunde sind in Österreich lange unsichtbar geblieben. Mit dem Film „Gurbet – In der Fremde“ ist ein einzigartiges Zeugnis der Lebensrealitäten und Sichtweisen dieser ersten Generation entstanden. Was waren ihre Motive für die Migration, mit welchen Schwierigkeiten wurden sie konfrontiert? Anhand von neun Portraits sehr unterschiedlicher Menschen mit Arbeitsmigrationsgeschichten aus der Türkei entsteht auch ein tiefgreifendes Verständnis für viele Problembereiche von Integration und ihre historischen Ursachen.

Anschließend an den Film findet eine Diskussion mit dem Regisseur Kenan Kiliç aus Wien und mit MigrantInnen aus Wörgl statt. Präsentiert wird an diesem Abend auch ein außergewöhnliches Projekt mit Jugendlichen der LEA-Produktionsschule: Unter dem Motto „Alles paletti?“ führten die Jugendlichen Gespräche mit MigrantInnen aus Wörgl und gestalteten daraus eine sehr kreative Installation mit Paletten.

Wann und wo: Donnerstag, 30. Oktober 2014, 18:30 Uhr, Tagungshaus, Brixentaler Straße 5, Wörgl.

Programm:

Begrüßungsworte: Bürgermeisterin Hedwig Wechner

Präsentation der Installation „Alles paletti? Von der Fremde in die Nähe“ der LEA Produktionsschule Unterland

Jugendliche dieser Einrichtung setzten sich mit „Heimat“, „Biographie“, „Identität“ und „Fremdsein“ auseinander, sammelten Material und machten Interviews mit MigrantInnen aus der Region. Endprodukt dieser Beschäftigung ist eine Installation aus Paletten, bestehend aus drei Bereichen: eine „Erfahrungspalette“, eine Hör- und eine Informationspalette.

Filmvorführung „Gurbet – in der Fremde“ (AT 2008, Türkisch mit deutschen Untertiteln) und Gespräch: Es diskutieren Regisseur Kenan Kılıç (Wien) und Menschen mit Migrationsgeschichten aus Wörgl: Mona El-Shabrawy, Mustafa Ersoy und Sarkis Otyan. Moderation: Michael Haupt (Initiative Minderheiten)

Musikalische Umrahmung: Hasan Iyigöze  (Saz).

FREIER EINTRITT

Herzlich Willkommen! Dobro došli. Hoşgeldiniz!

Eine Veranstaltung der Initiative Minderheiten Tirol in Kooperation mit der LEA Produktionsschule, komm!unity, Verein zur Förderung der Jugend-, Integrations- und Gemeinwesenarbeit und dem Tagungshaus Wörgl.